Setelah / sesudah (고 나서)
고 나서 memiliki arti "setelah" biasa digunakan pada kalimat yang menghubungkan dua kegiatan yang berurutan.
고 melekat pada kata kerja didepannya berfungsi sebagai partikel penghubung sedangkan 나서 berasal dari kata kerja dasar 나다 yang berarti "terus, baru saja selesai)
Penggunaan:
Kata kerja + 고 나서
공부하 + 고 나서 → 공부하고 나서 (setelah belajar)
Contoh kalimat:
공부하고 나서 잡니다.
Saya tidur setelah belajar.
동생은 텔레비전을 보고 나서 공부합니다.
Adik belajar setelah menonton TV.
누나는 요리하고 나서 청소를 합니다.
누나는 요리하고 나서 청소를 합니다.
Kakak (p) bersih-bersih setelah memasak.
아버지는 아침을 먹고 나서 회사에 갑니다.
아버지는 아침을 먹고 나서 회사에 갑니다.
Ayah pergi ke perusahaan (kantor) setelah sarapan.
민재는 일어나고 나사 샤워합니다.
Minjae mandi setelah bangun tidur.
Selain 고 나서 ada kata penghubung lain yang juga memili arti, fungsi dan penggunaan yang sama yaitu 은후에/ㄴ후에.
Min, request tata bahasa "mengubah kata kerja menjadi kata benda" seperti ㄴ/는 것이 dan pertikel "pengubah kata kerja menjadi kata benda" yang lainnya.
BalasHapus기대 할게요...
Mungkin maksud kamu ini http://www.bumikorea.com/2017/03/kalimat-tidak-langsung-bahasa-korea.html
HapusSama ini http://www.bumikorea.com/2016/12/belajar-bahasa-korea-penentu-sifat-benda.html
SilaKan dibaca dulu
termakasih sudah berkunjung ke web kami
Kak,, mau tanya.
BalasHapusApa perbedaan (으)ㄴ 후에 dan 고 나서 yang sama² mempunyai arti setelah/sesudah. Dan kapan menggunakan (ㅇ)ㄴ후에 dan kapan menggunakan 고나서. Mohon tanggapannya, terimakasih.
고 나서 digunakan khusus untuk kata kerja sedangkan 후에 untuk kata kerja dan kata benda
Hapus고 나서 kegiatannya berurutan atau langsung setelah kegiatan pertama selesai sedangkan 후에 kegiatannya nanti, agak lama/lama setelah kegiatan pertama selesai