Penunjuk Arah dan Letak
Contoh percakapan penunjuk arah dan kosakata Korea letak ini mungkin berguna bagi anda yang ingin backpacker-an ke Korea, karena biasanya anda kesulitan untuk mencari tempat tujuan wisata yang ingin anda kunjungi. Oleh karena itu, jangan sungkan-sungkan untuk bertanya kepada orang yang anda temui dan mintalah penunjuk arah yang benar.Untuk menanyakan bagaimana cara untuk pergi ke suatu tempat gunakan kalimat:
.....에 어떻게 가요? ....e ȏttȏke kayo?
(Bagaimana caranya untuk pergi ke....)
서문 시장에 어떻게 가요?
Sȏmun sijange ȏttȏke kayo?
Bagaimana caranya untuk pergi ke pasar Seomun?
거기에 어떻게 가요?
Kȏgie ȏttȏke kayo?
Bagaimana caranya untuk pergi kesana?
Sedangkan untuk mempermudah penunjukan arah atau tempat maka sebutkanlah bangunan atau sesuatu yang mudah diingat biasanya menggunakan kalimat:
거기에 ......있어요 Kȏgie.....issȏyo
(disana/disitu ada...).
거기에 은행 있어요
Kȏgie eunhaeng issȏyo
Disitu ada bank
거기에 네거리 있어요
Kȏgie negȏri issȏyo
Disitu ada perempatan.
거기에 ......있어요 Kȏgie.....issȏyo
(disana/disitu ada...).
거기에 은행 있어요
Kȏgie eunhaeng issȏyo
Disitu ada bank
거기에 네거리 있어요
Kȏgie negȏri issȏyo
Disitu ada perempatan.
Pelajari juga: Partikel 에 dan 에서
Contoh percakapan:
Jani: jȏgiyo
Jani: Permisi.
자니: 서문 시장에 어떻게 가요?
Jani: Sȏmun sijange ȏttȏke kayo?
Jani: Bagaimana untuk pergi ke pasar Seomun?
사람: 잘 모르겠어요
Saram: jal moreugessȏyo
Orang: Saya tidak tahu.
사람: 미안해요
Saram: Mianhaeyo
Orang: Maaf.
자니: 그럼 버스 터미널에 어떻게 가요?
Jani: Keurȏm bȏseu thȏminȏre ȏttȏke kayo
Jani: Kalau begitu bagaimana untuk pergi ke terminas bus?
사람: 직진하세요
JikjiSaram: nhaseyo
Orang: Silakan lurus.
사람: 그리고 오른쪽으로 가세요
Saram: Geurigo oreuncogeurȏ kaseyo
Orang: Dan belok ke kanan.
사람: 버스 터미널은 은행 앞에 있어요
Saram: Bȏseu thȏminȏreun eunhaeng aphe issȏyo
Orang: Terminal bus ada di depan bank.
Dibawah ini adalah kalimat yang sering dipakai untuk menunjukkan arah
길 건너세요Kil kȏnȏseyo
Sebarangilah jalan.
길 따라 직진하세요
Kil ttara jikjinhaseyo
Lurus ikuti jalan.
코너 바로 앞에 있어요
Khonȏ paro aphe issȏyo
Ada di depan sudut.
거기에 교차 있어요
kȏgie kyocha issȏyo
Disana ada persimpangan.
건너 편에
kȏnnȏ phyȏne
Diseberang.
어디로 가요?
ȏdiro kayo
Anda mau pergi kemana?
택시로 가야 돼요
Thaeksiro kaya dwaeyo
Harus pergi dengan taksi.
Pelajari juga: Partikel 로/으로
Berikut adalah tabel kosakata letak:
LETAK
위치 (wichi)
|
||
HANGEUL
|
ROMANISASI
|
BAHASA
INDONESIA
|
동
|
Dong
|
Timur
|
서
|
Sȏ
|
Barat
|
북
|
Buk
|
Utara
|
남
|
Nam
|
Selatan
|
남동
|
Namdong
|
Tenggara
|
북서
|
Buksȏ
|
Barat
Laut
|
남서
|
Namsȏ
|
Barat
Daya
|
북동
|
Bukdong
|
Timur Laut
|
앞
|
Ap
|
Depan
|
뒤
|
Twi
|
Belakang
|
위
|
Wi
|
Atas
|
밑
아래
|
Mit
Arae
|
Bawah
|
옆
|
Yȏp
|
Samping
|
중
|
Jung
|
Tengah
|
가운데
|
Kaunde
|
Tengah/diantara
|
사이
|
Sai
|
Diantara
|
안 / 속
|
An
|
Dalam
|
밖
|
Pak
|
Luar
|
바깥
|
Pakkat
|
Luar
|
왼쪽 / 좌측
|
Wencok
|
Sisi/sebelah
Kiri
|
오른쪽 / 우측
|
Oreuncok
|
Sisi/sebelah
kanan
|
이쪽
|
Icok
|
Sisi/Sebelah
ini (sini)
|
우회전
|
Uhwejȏn
|
Belok Kanan
|
좌회전
|
Jwahwejȏn
|
Belok Kiri
|
똑바로
|
Ttokparo
|
Lurus
|
직선 / 직진
|
Jiksȏn
/ Jikjin
|
Lurus
|
사선
|
Sasȏn
|
Serong
|
유턴 yuthȏn
putar balik
코너 khonȏ
Pojok / sudut
끝 kkeut
ujung / pojok
건너편 kȏnnȏphyȏn
seberang
반대 쪽 bandae cok
Sisi lain / sisi belakang
by Bumi Korea
Bumi Korea Media online untuk berbagi pengetahuan seputar korea selatan mulai dari bahasa kebudayaan dan hiburan
Follow her @ Twitter | Facebook | Google Plus
No Comment