ATAU (~나/이나)
나/이나 adalah pertikel bahasa Korea yang berfungsi untuk mengekspresikan kalimat yang mengandung lebih dari satu kemungkinan, juga bisa menandai sebuah penaksiran, sebuah pilihan dan seruan ketika sesuatu lebih baik daripada perkiraan atau harapan. Arti 나/이나 adalah "atau".Penggunaan:
- Kata benda + ~나/이나
나 (na) untuk kata benda yang berakhiran dengan huruf vokal. 우유 + 나 = 우유나
이나 (ina) untuk kata kerja yang berakhran dengan huruf konsonan. 밥 + 이나 = 밥이나
ATAU (~나/이나)
Kata benda + 나/이나
|
|
~나
Untuk kata benda berakhiran vokal
|
~이나
untuk kata benda berakhiran konsonan
|
사과+나 → 사과나
영어+나 → 영어나
얼마+나 → 얼마나
|
사람+이나 → 사람이나
밥+이나 → 밥이나
시간+이나 → 시간이나
|
1. Mengekspresikan Pilihan (atau)
한국어나 영어로 말해주세요.
Tolong bicara dengan bahasa Korea atau bahasa Inggris.
오늘이나 내일부터 일해요?
오늘이나 내일부터 일해요?
Mulai kerja hari ini atau besok?
한국 드라마나 인도네시아 드라마 좋아하세요?
한국 드라마나 인도네시아 드라마 좋아하세요?
Anda suka drama Korea atau drama Indonesia.
볶음밥이나 김밥을 먹고싶어요?
볶음밥이나 김밥을 먹고싶어요?
Anda mau makan nasi goreng atau nasi gulung?
커피나 한잔합시다.
커피나 한잔합시다.
Mari kita minum secangkir kopi.
2. Mengekspresikan perkiraan (sekitar)
돈이 얼마나 있어요?
Anda memiliki uang seberapa banyak (sekitar berapa)?
학교에 학생이 몇 명이나 있어요?
학교에 학생이 몇 명이나 있어요?
Ada sekitar berapa orang di pabrik?
창고에 물건은 몇 개나 있어요?
창고에 물건은 몇 개나 있어요?
Barang di Pabrik ada sekitar berapa buah?
하루에 몇 시간이나 공부해요.
하루에 몇 시간이나 공부해요.
Anda belajar sekitar berapa jam per hari?
3. Mengekspresikan lebih banyak daripada perkiraan
아디가 하루에 밥을 다섯 번이나 먹어요.
Adi makan nasi 5 kali dalam sehari.
아저씨가 하루에 일곱 잔이나 마셔요.
아저씨가 하루에 일곱 잔이나 마셔요.
Paman minum kopi 7 kali dalam sehari.
당신이 하루에 16 시간이나 일해요.
당신이 하루에 16 시간이나 일해요.
Anda bekerja 16 jam perhari.
4. Mengekspresikan tidak untuk mendiskriminasikan / membedakan antara orang, waktu, tempat atau sesuatu lainnya.
나는 언제나 너를 도와줄게요.
Saya akan menolongmu kapan saja.
동생은 무엇이나 다 잘 먹어요.
동생은 무엇이나 다 잘 먹어요.
Adik makan apa saja.
누구나 한국에 갈수있어요.
누구나 한국에 갈수있어요.
Siapapun bisa pergi ke Korea.
No Comment