KEPEMILIKAN / POSESIF (의)
Partikel 의 berfungsi untuk menyatakan kepemilikan atau kepunyaan dalam bahasa Korea.의 digunakan untuk menghubugkan dua kata benda dan menyatakan kata benda yang dibelakang termasuk dalam kata benda yang didepannya. 의 melekat pada kata benda yang didepan.
Penggunaan:
Kata benda + 의 + kata benda
Contoh:
은지의 모자
- Topi Eunji
- Topi milik/punya eunji
- Topinya Eunji
아버지의 안경
- Kacamata ayah
- kacamata milik/punya ayah
- Kacamatanya ayah
나의 어머니
- Ibu ku
너의 친구
- Temanmu
저의 학교
- Sekolah saya
- Sekolahnya saya
당신 회사
- Perusahaan Anda
- Perusahaan milik/punya Anda
- Perusahaannya Anda
인도네시아의 국기
- Bendera Indonesia
- Bendera milik Indonesia
- Benderanya Indonesia
한국의 꽃
- Bunga Korea / Bunganya Korea
Berikut ini adalah penyingkatan subjek dengan partikel 의
저 의 menjadi 제 (milik/punya saya)
나 의 menjadi 내 (milik/punya ku)
너 의 menjadi 네 (milik/punya mu)
나 의 menjadi 내 (milik/punya ku)
너 의 menjadi 네 (milik/punya mu)
Contoh:
- 제 동생 Adik saya
- 내 책 Buku ku
- 네 자동차 Mobil mu
Contoh kalimat
동생의 취미는 영화 보기예요.
Hobi adik adalah menonton film.
제 고향은 반둥이에요.
제 고향은 반둥이에요.
Kampung halaman saya adalah bandung.
무궁화는 한국의 꽃이에요.
무궁화는 한국의 꽃이에요.
Mugunghwa adalah bunga Korea.
이것이 누구의 가방이에요?
이것이 누구의 가방이에요?
Ini tas siapa?
Untuk menyatakan kepemilikan suatu benda tanpa menyebutkan nama benda tersebut menggunakan kata dibawah ini:
나의 것 disingkat 내 것 disingkat 내 꺼 (milik/punya ku)
저의 것 disingkat 제 것 disingkat 제 꺼 (milik/punya saya)
너의 것 disingkat 네 것 disingkat 네 꺼 (milik/punya mu)
당신의 것 disingkat 당신 꺼 (milik/punya anda)
우리의 것 disingkat 우리꺼 (milik/punya kami/kita)
아버지의 것 disingkat 아버지 꺼 (milik/punya ayah)
아디의 것 disingkat 아디 꺼 (milik/punya adi)
Contoh :
Adi : 이 가방이 누구꺼예요?
Adi : Tas ini punya siapa?
Kanenty : 내꺼예요
Kanenty : Punyaku
Adi : 이 가방이 누구꺼예요?
Adi : Tas ini punya siapa?
Kanenty : 내꺼예요
Kanenty : Punyaku
Fitri : 이거 네꺼야?
Fitri : Apakah ini milikmu?
Fajri : 아니... 그거 친구꺼야
Fajri : Tidak.... itu milik teman
Selain 의 untuk menyatakan kepemilikan suatu gedung atau tempat usaha bisa menggunakan 주인 yang berarti "pemilik"
집주인 Pemilik rumah / tuan rumah
식당 주인 Pemilik restauran / rumah makan
호텔 주인 Pemilik hotel
가게주인 Pemilik toko
Dalam percakapan sehari-hari ‘의’ sering dihilangkan.
부머님의 집 → 부모님 집
Rumah orangtua
한국의 꽃 → 한국 꽃
한국의 꽃 → 한국 꽃
Bunga Korea
Dibaawah ini contoh kalimat bahasa Korea yang menyatakan kepemilikan
어머니의 친구가 대학생이에요
Temannya ibu adalah Mahasiswa
내 집은 너무 커요
내 집은 너무 커요
Rumahku sangat besar
그 분은 제 아버지예요
그 분은 제 아버지예요
Beliau (orang itu) adalah ayah saya
이거 내 꺼예요
이거 내 꺼예요
No Comment