Percakapan bahasa Korea: Liburan Bumi Korea Monday, February 25, 2019 No Comment

Liburan (휴가)

Liburan atau wisata adalah suatu hal yang sangat menarik dan menyenangkan bagi semua orang, bahkan di era digital seperti sekarang ini (zaman now) aktivitas traveling adalah salah satu hobi yang bisa mendatangkan banyak uang, kita biasa menyebutnya traveler, mereka mengunggah video dan foto liburan/wasata mereka ke akun instagram / youtube mereka nah dari situlah mereka mendapat pundi-pundi rupiah.
Nah ngomong-ngomong soal liburan atau wisata Korea Selatan adalah salah satu destinasi wisata yang banyak di Kunjungi wisatawan asing, selain karena tempat wisatanya yang keren-keren, rapi, bersih, banyak tempat wisata yang gratis tapi OK banget, serta orang-orangnya yang ramah, biaya hidup murah dan keamanan yang memadai.
Namun sebelum kamu berlibur ke Korea sebaiknya kamu belajar bahasa Korea dulu biar gak planga-plongo hehehe...
Berikut ini kami sajikan kosakata dan contoh percakapan yang berkaitan dengan liburan /wisata.

Kosakata yang berkaitan dengan liburan dan wisata:


휴가  (hyuga)
Liburan, libur, istirahat, cuti

휴가 얻다  (hyuga ȏtta)
berlibur

휴가여행  (Hyoga yȏhaeng)
Perjalanan liburan

여행 (yȏhaeng)
Perjalanan / wisata

관광  (kwankwang)
Wisata / tur

휴일 (hyuil)
Hari libur

놀이 공원 (nori kongwon)
Taman rekreasi

등산 (deungsan)
Mendaki gunung

한국의 관광지 (han-guge kwankangji)
Pariwisata Korea

선물 (sȏnmul)
Oleh-oleh / hadiah


Percakapan 1 (대화 1)

창수        : 민수 씨, 이번 휴가 때 뭐 해요?
Changsu  : Minsu ssi, ibȏn hyuga ttae mwo haeyo?
Changsu  : Minsu, Liburan kali ini mau apa?

민수        : 아직 계획 없어요. 왜?
Minsu      : Ajik kyehwek ȏpsȏyo. wae?
Minsu      : Belum ada rencana. Kenapa?

창수        : 나는 친구들이랑 서울에 가려고 하는데 같이 갈래요?
Changsu  : Naneun chin-gudeurirang sȏure karyȏgo haneunde kachi kallaeyo?
Changsu  : Aku berencana pergi ke Seoul dengan teman-teman, apakah kamu mau ikut?

민수        : 진짜 좋아요. 생각해 볼까요.
Minsu      : Jinca coayo. Saenggakhae bolkkayo
Minsu      : Aku suka sekali. Akan ku pikirkan
민수        : 우리 회사는 휴가가 언제예요?
Minsu      :  Uri hwesaneun hyuga ȏnje yeyo?
Minsu      : Perusahaan kita liburannya kapan?

창수        : 8월 3일부터 7일까지예요
Changsu  :  Phalwol (pharol) samilbuthȏ chirilkkajiyeyo?
Changsu  : Dari tanggal 3 Agustus sampai tanggal 7.

Pelajari juga: Percakapan di hotel / penginapan

Percakapan 2 (대화 2)

민재               :  승환 씨, 언제부터 언제까지 휴가예요?
Minjae           : Seungwan ssi, ȏnjebutho ȏnjekkaji hyugayeyo?
Minjae           : Seunghwan, liburan dari kapan sampai kapan?

승환              : 8월 20일부터 25일까지이에요
Seunghwan   : Phalwol (pharol) isibilbutjȏ isipoilkkajiieyo
Seunghwan   : Bulan Agustus dari tanggal 20 sampai tanggal 25

민재              : 휴가 때 바다나 산에 갈까요?
Minjae          : Hyuga ttae badana sane kalkkayo?
Minjae          : Apakah kamu akan pergi ke laut atau gunung saat liburan?

승환             : 내가 산에 갈까요. 너는 어디로 갈까요?
Seunghwan  : Naega sane kalkkayo. Nȏneun ȏdiro kalkkayo?
Seunghwan  : Aku akan pergi ke gunung. Kamu akan pergi kemana?

민재             : 내가 해외 여행을 가려고 해요
Minjae          : Naega haewe yȏhaengeul karyȏgo haeyo
Minjae          : Aku berencana untuk wisata ke luar negeri.

승환             : 우와~ 나도 해외 여행을 가고 싶어요
Seunghwan  :
Seunghwan   : Uwaaah... Aku juga ingin wisata ke luar negeri

민재             : 여권이 있어야 외국으로 여행을 갈 수 있어요
Minjae          : 
Minjae          : Harus punya paspor agar bisa berwisata ke luar negeri

승환              : 네, 알았어요.
Seunghwan   : Ne, arassȏyo
Seunghwan   : Ya, saya mengerti.


Percakapan 3 (대화 3)

은식       : 언제 고향에 갑니까?
Eunsik    : ȏnje gohyange jamnikka?
Eunsik    : Kapan kamu pergi ke kampung halaman?

지영       : 휴가 때 고향으로 가겠습니다
Jiyeong   : Hyuga ttae gohyangeuro kagesseumnida
Jiyeong   : Saya akan pergi ke kampung halaman saat liburan

은식        : 여기에서 고향까지 얼마나 걸립니까?
Eunsik    : Yȏgiesȏ goyhangkkaji ȏlmana kȏllimnikka?
Eunsik     : Dari sini sampai kampung halaman membutuhkan waktu berapa lama?

지영        : 여기에서 고향까지 차로 4시간 걸립니다
Jiyeong    : Yȏgiesȏ gohyangkkaji charo nesigan kȏllimnida
Jiyeong    : Dari sini sampai kampung halaman membutuhkan waktu 4 jam dengan mobil

은식        : 4 시간이나 걸립니까?
Eunsik    : Ne siganina kȏllimnikka?
Eunsik     : Butuh waktu 4 jam?

 지영        : 네, 좀 멉니다
Jiyeong    : Ne, jom momnida
Jiyeong    : Ya, cukup jauh.


Pelajari Juga: Percakapan saat belanja

Percakapan 4 (대화)

만세          : 승재야, 휴가 때 외국으로 여행 갔다 왔어요?
Manse       : Sengjaeya, hyuga ttae wegugeuro yȏhaeng katta wassȏyo
Manse       : Seungjae, apakah kamu sudah kembali dari wisata ke luar negeri?

승재          : 아니요. 외국으로 아직 여행을 갔어요
Seungjae   : Aniyo. Wegugeuro ajik yȏhaengeul kassȏyo
Seungjae   : Tidak, saya belum pergi wisata ke luar negeri.

만세          : 언제 여행을 갑니까?
Manse       : ȏnje yȏhaengeul kamnikka?
Manse       : Kapan kamu pergi wisata?

승재          : 회사가 직원들에게 휴가를 주면 여행 가겠어요.
Seungjae   : Hwesaga jigwondeurege hyugareul jumyȏn yȏhaeng kagessȏyo
Seungjae   : Saya akan pergi wisata kalau perusahaan memberi liburan kepada para pegawai.

만세          : 직원들 휴가가 언제예요?
Manse       : Jigwondeul hyugaga ȏnjeyeyo?
Manse       : Kapan liburan pegawai-pegawai?

승재          : 9월 15일이에요.
Seungjae   : Guwol siboirieyo
Seungjae   : Tanggal 15 September.

만세          : 그 회사는 일 년에 몇일이나 휴가를 줘요?
Manse       : Keu hwesaneun il nyȏne myȏchirina hyugareul jwoyo
Manse       : Perusahaan itu memberi liburan berapa hari pertahun?

승재          : 일년에 15일 휴가를  줘요.
Seungjae   : ilnyȏne siboil hyugareul jwoyo
Seungjae   : Memberi libur 15 hari pertahun.



Kalimat yang berhubungan dengan liburan

휴일이 언제입니까?
Hyuiri ȏnjeimnikka?
Kapan hari liburnya?

일요일마다 휴일입니다
ilryoilmada hyuirimnida
Hari libur setiap hari minggu

Pelajari juga: Berencana untuk (으려고 / 려고)

by Bumi Korea

Bumi Korea Media online untuk berbagi pengetahuan seputar korea selatan mulai dari bahasa kebudayaan dan hiburan

Follow her @ Twitter | Facebook | Google Plus

No Comment