Percakapan bahasa Korea: Belanja Bumi Korea Sunday, July 15, 2018 No Comment

Belanja (쇼핑)

       Ketika kamu berkunjung atau liburan ke luar negeri pasti ada satu kegiatan wajib yang tidak akan kamu lewatkan, yaitu shopping alias belanja. Ya, berbelanja adalah satu kegiatan wajib bagi seorang wisatan / traveler apalagi jika kamu wisatanya ke Korea, karena Korea adalah surganya belanja. Di Korea banyak pusat perbelanjaan yang terkenal seperti Dongdaemun sijang, Namdaemun sijang, Myeongdong dan lain-lain. Disana banyak dijual pakaian keren, pernak pernik cantik dan unik dengan harga yang lumayan murah.
       
      Tapi sebelum kamu pergi belanja agar kamu bisa berbelanja di Korea tanpa kendala kamu harus pelajari terlebih dahulu contoh percakapan Bahasa Korea saat berbelanja dibawah ini agar kamu lancar berbahasa Korea saat belanja dan tentunya supaya kamu pandai menawar harga hehehe

 Percakapan 1 (대화 1)

가게 주인 : 어서 오세요
Kage juin  : ȏsȏ oseyo
Pemilik toko: Selamat datang
가게 주인 : 뭐 찾는데요?
Kage juin  : Mwo channeundeyo?
Pemilik toko: Cari apa?

구매자: 청바지 있어요?
Gumaeja: Chȏngbaji issȏyo?
Pembeli : Apakah ada celana jeans?

가게 주인 : 네, 많이 있어요
Kage juin  : Ne, manhi issȏyo
Pemilik toko: Ya, ada banyak
가게 주인  : 저 쪽에서 고르세요
Kage juin    : Jȏ cogesȏ koreuseyo
Pemilik toko: Silakan pilih di sebelah sana

구매자: 이거 다른 색깔 있어요?
Gumaeja: Igȏ tareun saekkal issȏyo?
Pembeli : Ini apakah ada warna lainnya?

가게 주인 : 그거 다른 색깔 없어요
Kage juin  : keugȏ tareun saekkal ȏpsȏyo
Pemilik toko:Itu tidak ada warna yang lainnya

구매자: 그럼, 더 큰 사이즈 있어요?
Gumaeja: Keurȏm, dȏ kheun saijeu issȏyo?
Pembeli : Kalau begitu, apakah ada ukuran yang lebih besar?

가게 주인 : 네, 더 큰거도 있어요
Kage juin  : Ne, dȏ kheungȏdo issȏyo
Pemilik toko: Ya, yang lebih besar juga ada
가게 주인 : 잠깐만요.
Kage juin  : jamkkanmanyo
Pemilik toko: Sebentar
가게 주인 : 이거 더 큰 사이즈예요
Kage juin  : Igȏ dȏ kheun saijeuyeyo
Pemilik toko: Ini ukran yang besar

구매자: 입어 봐도 돼요?
Gumaeja: Ibȏ bwado dwaeyo?
Pembeli : Apakah boleh dicoba pakai?

가게 주인 : 네, 입어 보세요
Kage juin  : Ne, ibȏ boseyo
Pemilik toko:Ya, silakan coba pakai

구매자: 탈의실 어디예요?
Gumaeja: Thareuisil ȏdiyeyo?
Pembeli : Dimana kamar pas?

가게 주인 : 저기예요
Kage juin  : Jȏgiyeyo
Pemilik toko: Disana

구매자: 이게 마음에 들어요
Gumaeja: Ige maeume deurȏyo
Pembeli : Saya suka ini

가게 주인 : 네, 잘 어울려요
Kage juin  : Ne, jal ȏullyȏyo
Pemilik toko:Ya, cocok
가게 주인 : 그거 살게요?
Kage juin  : keugȏ salkeyo
Pemilik toko: Apakah anda mau membeli itu

구매자: 네, 이거 얼마예요?
Gumaeja: Ne, igȏ ȏlmayeyo?
Pembeli : Ya, ini berapa harganya?

가게 주인 : 150.000 원
Kage juin  : Sipoman won
Pemilik toko:150.000 won

구매자: 와... 너무 비싸요
Gumaeja: Wa... nȏmu bissayo
Pembeli : Wow.... mahal sekali
구매자: 좀 깎아 주세요
Gumaeja: Jom kkakka juseyo
Pembeli : Tolong dikurangi (harganya)

가게 주인 : 물런 이죠
가게 주인 : Mullȏn ijyo
Kage juin  : Tentu
130.000 원 어때요?
Kage juin  : Sipsamman won ȏttaeyo?
Pemilik toko: Bagaimana kalau 130.000

구매자: 네. 카드 돼요?
Gumaeja: Ne, khadeu dwaeyo?
Pembeli : Ok. Apakah bisa pakai kartu?

가게 주인 : 네, 카드 돼요
Kage juin  : Ne, khadeu dwaeyo
Pemilik toko: Ya, bisa pakai kartu

구매자: 영수증 주세요
Gumaeja: Yȏngsujeung juseyo?
Pembeli : Minta struknya
구매자 : 그리고 포장해 주세요
Gumaeja: Keurigo phojanghae juseyo
Pembeli : Dan tolong dibungkus

가게 주인 : 네, 알겠어요
Kage juin  : Ne, algessȏyo
Pemilik toko: Ya, baiklah
가게 주인  : 이거 당신의 청바지예요
Kage juin  : igȏ dangsine chȏngbajiyeyo
Pemilik toko: Ini celana jeans anda
가게 주인  : 고마워요. 또 오세요
Kage juin  : komawoyo. tto oseyo
Pemilik toko:Terimakasih. Silakan datang kembali
가게 주인  : 안녕히 가세요
Kage juin  : Annyȏngi kaseyo
Pemilik toko:Selamat jalan


Pelajari juga: Kosakata pakaian

Percakapan 2 (대화 2)

판매자: 어서 오십시오
Phanmaeja: ȏsȏ osipsio
Penjual: Selamat datang
판매자:  찾는거 있어요?
Phanmaeja: Channeun-gȏ issȏyo?
Penjual: Apakah ada yang dicari?

구매자 : 그냥 둘러 볼게요
Gumaeja: Geunyang dullȏ bolkeyo
Pembeli : Saya hanya ingin melihat-lihat

판매자: 네, 둘러 보세요
Phanmaeja: Ne, dullȏ boseyo
Penjual: Ya, silakan melihat-lihat
판매자: 마음에 드시면 입어 봐도 돼요
Phanmaeja: Maeume deusimyȏn ibȏ bwado dwaeyo
Penjual: Kalau ada yang suka boleh dicoba

구매자 : 네, 더 둘러 보고 올게요
Gumaeja: Ne, dȏ dullȏ bogo olkeyo
Pembeli : Ya, saya akan kembali setelah melihat-lihat lagi
구매자 : 저기요
Gumaeja: cȏgiyo
Pembeli : Permisi
구매자 : 이거 주세요
Gumaeja: Igȏ juseyo
Pembeli : Minta yang ini

판매자: 네, 이거 사이즈 맞아요?
Phanmaeja: Ne, igȏ saijeu majayo?
Penjual: Ya, apakah ini ukurannya benar (pas)?

구매자 : 네, 맞아요
Gumaeja: Ne, majayo
Pembeli : Ya, benar?

판매자: 다른거 필요해요?
Phanmaeja: Tareun-gȏ phiryohaeyo
Penjual: Apakah butuh yang lainnya?

구매자 : 네, 신발을 사고 싶어요
Gumaeja: Ne, sinbareul sago siphȏyo
Pembeli : Ya, saya ingin membeli sepatu

판매자: 미안해요. 여기는 신발을 안 팔아요
Phanmaeja: Mianhaeyo. yȏgineun sinbareul an pharayo
Penjual: Maaf. Disini tidak menjual sepatu
판매자: 다른 가게 찾아 보세요
Phanmaeja: Tareun kage chaja boseyo
Penjual: Cobalah cari di toko lain

구매자 : 네, 알겠어요
Gumaeja: Ne, algessȏyo
Pembeli : Ya, baiklah


쇼핑 할때 자주 쓰는 말 (Bahasa yang sering dipakai saat berbelanja)

쇼핑 합시다
Syophing hapsida
Mari kita belanja

쇼핑하러 시장에 가자
Syophingharȏ sijange kaja
Ayo kita pergi ke pasar untuk berbelanja

그냥 볼게요
Geunyang bolkeyo
Hanya melihat-lihat

어떤거 찾으세요?
ȏttȏn-gȏ chajeuseyo?
Cari apa (yang bagaimana)?

포인트 카드 있어요?
Phointheu khadeu issȏyo?
Apakah anda punya kartu poin?

할인 카드 있어요?
Harin khadeu issȏyo?
Apakah anda punya kartu diskon?

신용 카드 돼요?
Sinyong khadeu dwaeyo?
Apakah bisa pakai kartu kredit?

입어 봐도 돼요?
Ibȏ bwado dwaeyo?
Apakah boleh dicoba? (untuk pakaian)

신어 봐도 돼요?
Sinȏ bwado dwaeyo?
Apakah boleh dicoba? (untuk sepatu/sandal)

큰거 있어요?
Kheun-gȏ issȏyo?
Apakah ada yang besar?

작은거 있어요?
Jagaeun-gȏ issȏyo?
Apakah ada yang kecil?

다른거 있어요?
Tareun-gȏ issȏyo?
Apakah ada yang lainnya?

팔고 사요
Phalgo sayo
Jual beli

뭐 사고 싶어요?
Mwo sago siphȏyo?
Mau beli apa?

시장  Sijang
Pasar

가게  kage
Toko

백화점  baekhwajȏm
Mall / departemen store

편의점  Phyȏneuijȏm
Toko swalayan

수퍼 마켓  suphȏ makhet
Super market

상인 sangin
pedagang

사요  sayo
Membeli

팔아요  pharayo
Menjual

싸요  ssayo
Murah

비싸요  bissayo
Mahal

내요  naeyo
Membayar


by Bumi Korea

Bumi Korea Media online untuk berbagi pengetahuan seputar korea selatan mulai dari bahasa kebudayaan dan hiburan

Follow her @ Twitter | Facebook | Google Plus

No Comment