BELAJAR BAHASA KOREA: BUKAN? (YA, KAN) ~지요? Bumi Korea Monday, October 17, 2016 No Comment

-지요 (Bukan? / Ya, kan? Kan?)


~지요? (jiyo)  adalah akhiran dalam bahasa Korea yang digunakan ketika pembicara ingin meminta persetujuan pendengarnya denga memastikan pertanyaan atau pernyataan yang telah diketahui oleh pembicara tersebut. ~지요? memiliki arti "bukan?" atau "ya, kan?"

1. Kata kerja  / kata sifat  + 지요

가: 한국말을 공부했지요?
      Anda sudah belajar bahasa Korea, bukan?
나: 네, 한국 말을 공부했어요.
      Ya, saya sudah belajar bahasa Korea.

가: 날씨가 너무 덥지요?
       Cuacanya sangat panas. ya, kan?
나: 네, 날씨가 너무 더워요.
       Ya, cuacanya sangat panas.

가: 밥을 아직 안 먹었지요?
      Anda belum makan nasi. ya, kan?
나: 네, 밥을 아직 안 먹었어요.
      Ya, saya beluma makan nasi.

가: 돈은 있지요?
      Anda punya uang, bukan?
나: 네, 돈은 있어요.
      Ya, saya punya uang.

2. Kata benda + 지요 / 이지요


지요 untuk kata benda yang berakhiran dengan huruf vokal.                                                                Contoh: 우유 + 지요 = 우유지요? (susu, buakan?)
이지요 untuk kata benda yang berakhiran dengan huruf konsonan.                                                        Contoh: 가방 + 이지요 = 가방이지요? (tas, bukan?)

Contoh kalimat:
가: 이것은 가방이지요?
       Ini tas, bukan?
나: 네, 이것은 가방이예요.
       Ya ini tas.

가: 오늘은 금요일 이지요?
      Hari ini hari Jum'at. ya, kan?
나: 네, 오늘은 금요일이에요.
      Ya, hari ini hari Jum'at.

가: 너는 부디지요?
       Kamu Budi, bukan?
나: 네. 나는 부디예요
       Ya, saya Budi.

Dalam percakapan sehari-hari 지요 sering disingkat 죠.
Contoh kalimat:

당신은 의사 이죠?
Anda seorang dokter, bukan?
너는 어제 왔었죠?
Kamu datang kemarin, bukan?



by Bumi Korea

Bumi Korea Media online untuk berbagi pengetahuan seputar korea selatan mulai dari bahasa kebudayaan dan hiburan

Follow her @ Twitter | Facebook | Google Plus

No Comment