BELAJAR BAHASA KOREA: BUKAN? (YA, KAN) ~지요? Bumi Korea Monday, October 17, 2016 No Comment

-지요 (Bukan? / Ya, kan? Kan?)


~지요? (jiyo)  adalah akhiran dalam bahasa Korea yang digunakan ketika pembicara ingin meminta persetujuan pendengarnya denga memastikan pertanyaan atau pernyataan yang telah diketahui oleh pembicara tersebut. ~지요? memiliki arti "bukan?" atau "ya, kan?"

1. Kata kerja  / kata sifat  + 지요

가: 한국말을 공부했지요?          Anda sudah belajar bahasa Korea, bukan?
나: 네, 한국 말을 공부했어요.   Ya, saya sudah belajar bahasa Korea.

가: 날씨가 너무 덥지요?         Cuacanya sangat panas, bukan?
나: 네, 날씨가 너무 더워요.   Ya, cuacanya sangat panas.

가: 밥을 아직 안먹었지요?       Anda belum makan nasi, bukan?
나: 네, 밥을 아직 안먹었어요.  Ya, saya beluma makan nasi.

가: 돈은 있지요?         Anda punya uang, bukan?
나: 네, 돈은 있어요.   Ya, saya punya uang.

2. Kata benda + 지요 / 이지요


  • 지요     untuk kata benda yang berakhiran dengan huruf vokal.                                                                  Contoh: 우유 + 지요 = 우유지요? (susu, buakan?)
  • 이지요 untuk kata benda yang berakhiran dengan huruf konsonan.                                                            Contoh: 가방 + 이지요 = 가방이지요? (tas, bukan?)
Contoh kalimat:
가: 이것은 가방이지요?           Ini tas, bukan?
나: 네, 이것은 가방이예요.      Ya ini tas.

가: 오늘은 금요일 이지요?         Hari ini hari Jum'at bukan?
나: 네, 오늘은 금요일 이예요.  Ya, hari ini hari Jum'at.

가: 너 는 부디지요?        Kamu Budi, bukan?
나: 네. 나는 부디예요.    Ya, saya Budi.

Dalam percakapan sehari-hari 지요 sering disingkat 죠.
Contoh kalimat:

  • 당신은 의사 이죠?  Anda seorang dokter, bukan?
  • 너는 어제 왔었죠?  Kamu datang kemarin, bukan?



by Bumi Korea

Bumi Korea Media online untuk berbagi pengetahuan seputar korea selatan mulai dari bahasa kebudayaan dan hiburan

Follow her @ Twitter | Facebook | Google Plus

No Comment