BELAJAR BAHASA KOREA: KATA PENUNJUK 이/그/저 Bumi Korea Tuesday, September 6, 2016 No Comment

KATA PENUNJUK 이/그/저

이, 그 dan 저 adalah kata penujuk dalam bahasa Korea yang berfungsi untuk menunjuk benda, orang, tempat, tindakan dan ukuran/jumlah suatu benda.

  • 이 (i)  /          : ini (yang ditunjuk dekat dengan pembicara dan lawan bicara)
  • 그 (keu)        : itu (yang ditunjuk dipegang, dipakai, didekat/disekitar lawan bicara)
  • 저 (ceo/jeo)  : itu (yang ditunjuk jauh dari pembicara dan lawan bicara)
Penggunaan kata penunjuk 이/그/저 sebagai berikut:


1. Penunjuk benda

이 / 그 / 저 + kata ganti benda / orang
이 + 가방      → 이 가방 tas ini
그 + 책         → 그 책 buku itu
저 + 사람      → 저 사람  orang itu
Contoh kalimat:
이 가방이 얼마입니까?      Tas ini harganya berapa?
그 책이 비쌉니다               Buku ini mahal
저 사람이 의사입니다      Orang itu adalah dokter



2. Penunjuk benda

이 / 그 / 저 + 것
것 (geot) artinya benda atau barang
  • 이 것 (igeot)         :      Benda ini / ini
  • 그 것 (keugeot)    :      Benda itu / itu
  • 저 것 (jeogeot)     :      Benda itu / itu

Contoh kalimat:
  1. 이 것이 무엇입니까?                   Ini benda apa?
  2. 그 것이 얼마입니까?                   Benda itu harganya berapa?
  3. 저 것이 지갑입니다.                    Benda itu adalah dompet.   
  4. 이 것이 어디에서 샀습니까?      Benda ini beli dimana?

dalam bahasa sehari-hari atau bahasa informal 것 disederhanakan menjadi 거 dan 이 boleh memakai 여
  • 이 거 (igeo) / 여거 (yeogeo)      :   Benda ini
  • 그 거 (keugeo)                            :   Benda itu
  • 저 거 (jeogeo)                             :   Benda itu

Contoh kalimat
  1. 이 거는 가방이에요.                  Benda ini adalah tas.
  2. 여거는 어디에서 샀어요?        Benda itu beli dimana?
  3. 그 거는 뭐예요?                         Itu benda apa?
  4. 저 거는 비싸요?                        Apakah benda itu mahal?



3.  Penunjuk tempat

이 / 그 / 저 + 곳
곳 (got) artinya tempat

  • 이 곳 (igot)           Tempat ini / ini
  • 그 곳 (keugot)      Tempat itu / itu
  • 저 곳 (jeogot)       Tempat itu / itu
Contoh kalimat:
이 곳이 은행입니다.           Ini / tempat ini adalah bank
그 곳이 학교입니다.          Itu / tempat itu adalah sekolah
저 곳이 무엇입니까?         Itu tempat apa?

Atau bisa juga menggunakan 여기 / 거기 / 저기
  • 여기 (yeogi)      :   Disini (menunjukkan tempat disekitar pembicara dan lawan bicara)
  • 거기 (keogi)      :   Disitu (menunjukkan tempat jauh dari pembicara tetapi dekat dengan lawan bicara)
  • 저기 (jeogi)       :   Disana/disitu (menunjukkan tempat jauh dari pembicara dan lawan bicara)
Contoh kalimat
  • 너는 여기에서 무엇을 합니까?             Kamu sedang apa disini?
  • 거기에 친구 있습니까?                         Apakah disitu ada teman?
  • 내 자동차는 저기에 있습니다.            Mobil saya ada disana/disitu.
  • 여기가 어디입니까?                             Dimanakah ini?
  • 거기에 은행 있습니다.                         Disitu ada bank.

4. Penunjuk tindakan

이 / 그 / 저 + 렇게
  • 이렇게/이래요/여래   :   Begini / Seperti ini
  • 그렇게/그래요            :   Begitu / seperti itu
  • 저렇게                         :   Begitu / seperti itu

Contoh kalimat:
  • 이렇게 하지마세요.                        Jangan begini.
  • 그렇게 해야 돼요.                           Harus begitu.
  • 저렇게 안 좋습니다.                       Seperti itu tidak baik.




5. Penunjuk ukuran suatu jumlah

이 / 그 / 저 + 만큼
만큼 (mankeum) artinya sebanyak
  • 이 만큼 (imankeum)        :   Sebanyak ini / segini
  • 그 만큼 (keumankem)     :   Sebanyak itu / segitu
  • 저 만금 (jeomankeum)    :   Sebanyak itu / segitu

Contoh kalimat:
•사이즈가 이 만큼 주세요               Ukurannya minta segini
•밥이 그 만큼 주세요.                      Minta nasi segitu    
•키가 저 만큼 입니다                      Panjangnya segitu


by Bumi Korea

Bumi Korea Media online untuk berbagi pengetahuan seputar korea selatan mulai dari bahasa kebudayaan dan hiburan

Follow her @ Twitter | Facebook | Google Plus

No Comment