Pusat Layanan kehilangan Korea Bumi Korea Sunday, April 26, 2020 No Comment

Pusat Layanan kehilangan Barang Korea (02-2299-1282)

02-2299-1282 adalah nomor telepon yang melayani Pusat Barang Hilang di Korea Selatan. Layanan Pusat kehilangan dan penemuan barang ini dioperasikan oleh Badan Kepolisian Nasional Korea Selatan.

Budaya di Korea Selatan jika seseorang menemukan sebuah barang yang hilang, maka orang tersebut memberikan barang temuannya kepada petugas setempat kemudian petugas tersebut memberikan kepada Pusat Barang Hilang. 

Jika kamu kehilangan barang saat di suatu tempat seperti di stasiun, terminal atau di dalam kereta bawah tanah, kamu bisa laporkan terlebih dahulu kepada petugas setempat, jika barang tidak ditemukan disitu maka segera laporkan ke Pusat barang hilang, jika barang sudah ada disitu maka kamu bisa mengambilnya ke kantor, tetapi jika barangnya belum ditemukan maka kamu bisa meneleponnya lagi beberapa saat kemudian, besok atau lusa. 

Kamu juga bisa mengecek barang hilang di website remi milik kepolisian Korea ini https://www.lost112.go.kr/

Berikut adalah percakapan bahasa Korea melaporkan kehilangan barang

얀토: 여보세요. 경찰입니까?
Yantho: yȏboseyo kyȏngchalimnikka?
Yanto: Halo apakah ini polisi?

경찰: 네, 맞습니다
Kyȏngchal: ne, matseumnida
Polisi: Ya, benar

얀토: 역에서 지갑를 잃어버렸어요
Yantho: yȏgesȏ jigabeul irȏbȏryȏssȏyo
Yanto: Saya kehilangan dompet di Stasiun

경찰: 어느 역이에요?
Kyȏngchal: ȏneu yȏgieyo?
Polisi: Di Stasiun mana?

얀토:  대구 역이에요
Yantho: Daegu yȏgieyo
Yanto: Stasiun Daegu

경찰: 알겠어요. 지갑 있으면 전화할게요
Kyȏngchal: algessȏyo. jigap isseumyȏn jȏnhwahalkeyo
Polisi: Baiklah. Kalau ada dompetnya akan kamu telepon
경찰: 이름이 뭐예요?
Kyȏngchal: ireumi mwoyeyo?
Polisi: Siapa nama Anda?

얀토: 저는 얀토이에요
Yantho: jȏneun Yanthoieyo
Yanto: Saya Yanto

경찰: 기다리세요. 나중에 알려 드리겠습니다
Kyȏngchal: kidariseyo. Najunge allyȏ deurigesseumnida
Polisi: Silakan tunggu. Nanti dikabari lagi

얀토: 네, 감사합니다
Yantho: Ne, kamsahamnida
Yanto: Ya, terimakasih


Kata kerja dasar
잊어버리다 ijȏbȏrida
Lupa

가방을 잊어버렸어요
Kabangeul ijȏbȏryȏssȏyo
Saya lupa tas saya

잃어버리다 irȏbȏrida
Hilang

핸드폰을 잃어버렸어요
haendeuphoneul irȏbȏryȏssȏyo
Saya kehilangan HP

Berikut adalah barang atau benda yang sering hilang

don
Uang

지갑 jigap
Dompet

가방 kabang
Tas

카드 Khadeu
Kartu

신분증 카드 
sinbunjeung khadeu
KTP


핸드폰 / 휴대 전화 / 휴대폰
Haendeuphon / hyudaejȏnhwa / hyudaephon
HP

여권 yȏgwon
Paspor

카메라 khamera
Kamera

Berikut adalah tempat yang sering terjadi kehilangan

yȏk
Stasiun

지하철 역
Jihachȏl yȏk
Stasiun kereta bawah tanah

지하철
Jihachȏl
kereta bawah tanah

기차 kicha
Kereta

터미널 thȏminȏl
Terminal

버스 bȏseu
Bus

버스 정류장
bȏseu jȏngnyujang
Halte bus

택시 Thaeksi
Taksi

호텔 Hothel
Hotel

모텔 Mothel
Motel

공항 konghang
Bandara

Pelajari juga: 112 layanan kepolisian Korea


by Bumi Korea

Bumi Korea Media online untuk berbagi pengetahuan seputar korea selatan mulai dari bahasa kebudayaan dan hiburan

Follow her @ Twitter | Facebook | Google Plus

No Comment