BELAJAR BAHASA KOREA: KAYAKNYA ~은/는/ㄴ/을/ㄹ 것 같다 Bumi Korea Wednesday, December 14, 2016 No Comment

 Kayaknya~ / kelihatannya seperti~ / saya pikir bahwa~ 은/는/ㄴ/을/ㄹ 것 같다

~은/는/ㄴ/을/ㄹ 것 같다 adalah akhiran kalimat dalam bahasa Korea yang berfungsi untuk mengekspresikan perkiraan tentang suatu kejadian atau tindakan masa depan, masa lampau, atau sebagai pernyataannya sang pembicara.
~은/는/ㄴ/을/ㄹ 것 같다 memiliki arti kayaknya atau kelihatannya seperti atau sepertinya.


과거 (lampau)
현재 (sekarang)
미래 (akan datang)
동작 동사
Kata kerja aktif
~/ 것 같다
밤에 비가 온 것 같아요

~는 것 같다
지금 비가 오는 것 같다
~/ㄹ 것 같다
비가 올 것 같다
상태 동사
Kata kerja pasif (kata sifat)
이다 동사

~/ 것 같다
지금 바쁜 것 같다

~/ㄹ 것 같다
내일 바쁜 것 같다

1. Kalimat Lampau

  • kata kerja + 은/ ㄴ + 것 같다
~은 것 같다  untuk kata kerja yang berakhiran dengan huruf konsonan.
                  Contoh: 먹 + 은 것 같다 = 은 것 같다 
~ㄴ 것 같다  untuk kata kerja yang berakhiran dengan huruf vokal.
                   Contoh: 오 + ㄴ 것 같다 = 온 것 같다 

 Kalimat Lampau
kata kerja + 은/ ㄴ + 것 같다
~은 것 같다  
untuk kata kerja berakhiran konsonan 
~ㄴ 것 같다  
untuk kata kerja berakhiran vokal 
먹 + 은 것 같다 → 은 것 같다  
오 + ㄴ 것 같다 → 온 것 같다  

untuk bentuk kalimat informal  akhirannya menggunakan  은/ ㄴ + 것 같아요
untuk bentuk kalimat formal akhirannya menggunakan  은/ ㄴ + 것 같습니다

Contoh kalimat :
동생은 배가 아파요. 밥을 너무 많이 먹은 것 같아요. 
Adik sakit perut. Kayaknya terlalu banyak makan nasi.
에제 밤에 비가 온 것 같아요. 
Kayaknya kemarin malam hujan.
사장님이 없어요. 집에 간 것 같아요.
Pak direktur tidak ada. Kayaknya sudah pulang

2. Kalimat Sekarang

a. kata  kerja + 는 +  것 같다

 kata  kerja + 는 +  것 같다
 가+는+것 같다 →  가는 것 같다
먹+는+것 같다 → 먹는 것 같다 
Contoh kalimat:
  1. 어머니가 부엌에서 요리하는 것 같아요. Ibu kayaknya sedang masak di dapur.
  2. 누나가 방에서 책을 읽는 것 같아요.       Kakak sepertinya sedang membaca buku di kamar.
  3. 만새가 지금 학교에서 태권도를 배우는 것 같아요. Kayaknya Mansae sekarang sedang berlatih taekwondo di sekolah.
  4. 동생이 한국어를 공부하는 것 같아요.    Kayaknya adik sedang belajar bahasa Korea.
  5. 부모님이 집에 없어요. 나가는 것 같아요. Orang tua tidak ada dirumah. kayaknya sedang keluar.

b. kata sifat (kata kerja deskriptif)  + 은 / ㄴ +  것같다

은 것 같다  untuk kata sifat yang berakhiran dengan huruf konsonan.
ㄴ 것 같다  untuk kata sifat yang berakhiran dengan huruf vokal.


 Kalimat sekarang
kata sifat (kata kerja deskriptif) + 은/ ㄴ + 것 같다
~은 것 같다  
untuk kata sifat berakhiran konsonan 
~ㄴ 것 같다  
untuk kata sifat berakhiran vokal 
작 + 은 것 같다 → 작은 것 같다  
바쁘 + ㄴ 것 같다 → 바쁜 것 같다  


Contoh kalimat:
  1. 이렇게 맞은 것 같아요.   Kayaknya begini benar.
  2. 민수가 슬픈 것 같아요.   Kayaknya Minsu sedang bersedih
  3. 너는 왜 웃어요? 기쁜 것 같아요.       Kamu kenapa tersenyum? Kayaknya kamu sedang senang.
  4. 아기가 울어요. 배가 고픈 것 같아요. Bayi sedang menangis. Kayaknya dia lapar.
  5. 이 바지가 작은 것 같아요.                   Kayaknya celana ini kecil.                

3. Kalimat Akan Datang

을 것 같다 untuk kata kerja / kata sifat yang berakhiran dengan huruf kononan.
ㄹ 것 같다 untuk kata kerja / kata sifat yang berakhiran dengan huruf vokal.


 Kalimat akan datang
kata kerja / kata sifat (kata kerja deskriptif) + 을/ ㄹ + 것 같다
~은 것 같다  
untuk kata sifat berakhiran konsonan 
~ㄴ 것 같다  
untuk kata sifat berakhiran vokal 
작 + 을 것 같다 → 작을 것 같다  
먹+ 것 같다 → 먹을 것 같다 
바쁘 +ㄹ 것 같다 → 바쁠 것 같다  
가 +ㄹ 것 같다 → 갈 것 같다 


Contoh kalimat:
  1. 내일은 김치를 만들을 것 같아요. Kayaknya besok saya akan membuat kimchi.
  2. 저는 내일 집에 없을 것 같아요.    Kayaknya besok saya tidak akan ada dirumah.
  3. 곧 비가 올 것 같아요.                     Kayaknya akan segera turun hujan.
  4. 다음 달에 너무 바쁠 것 같아요.    Bulan depan kayaknya akan sibuk sekali.
  5. 그사람은 24살일 것 같아요.          Kayaknya orang itu umurnya 24 tahun.
  6. 그사람은 의사일 것 같아요.          Kayaknya orang itu adalah dokter.
by Bumi Korea

Bumi Korea Media online untuk berbagi pengetahuan seputar korea selatan mulai dari bahasa kebudayaan dan hiburan

Follow her @ Twitter | Facebook | Google Plus

No Comment