PENYEBUTAN JAM DALAM BAHASA KOREA Bumi Korea Saturday, May 21, 2016 23 Comments

PENYEBUTAN JAM DALAM BAHASA KOREA

Bahasa Korea menggunakan 2 sistem bilangan untuk menyebutkan jam/waktu. Untuk menyebutkan jam menggunakan bilangan asli Korea sedangkan untuk menyebutkan menit dan detik menggunakan bilangan sino Korea.
Satuan waktu:

시 (si) jam      (menggunakan bilangan asli Korea)
분 (bun) menit  (menggunakan bilangan sino Korea)
초 (cho) detik   (detik (menggunakan bilangan sino Korea) 

Cara penyebutan jam

bilangan asli Korea + 시       Contoh: 두 시   (jam 2)

Cara penyebutan menit

bilangan sino Korea + 분     Contoh: 십 분    (10 menit)

Cara penyebutan detik   

Bilangan sino Korea + 초    Contoh: 팔 초    (8 detik)

Contoh:

01:44:8

한 시 사십사 분 팔 초

Han si sasipsa bun phal cho

12:11

열두  시 십일 분

Yȏltu si sibil bun

5:25

다섯 시 이십오 분

Tasȏt si isibo bun

08:30

여덟 시 삼십 분

yȏdȏl si samsip bun

Untuk lebih 30 menit bisa diganti dengan kata "반 (pan)" yang artinya setengah.
07:30
일곱 시 반 (jam 7 lewat setengan)
ilgop si pan

Untuk kurang bisa ditambahkan kata "전 (jȏn)"setelah kata  분
09:58
열 시 이 분전 ( jam 10 kurang 2 menit)
yȏl si i bunjȏn

Untuk pas bisa ditambahkan kata 꼭 (kkok)
꼭 02.00
꼭 두 시 (jam 2 pas)
kkok tu si 

Sistem jam dalam bahasa Korea menggunakan sistem 12 jam bukan sistem 24 jam seperti di Indonesia, Oleh karena itu, untuk memperjelas waktunya menggunakan keterangan waktu dibawah ini:

오후  (ohu) pm ( dari jam 12 siang sampai jam 12 malam)
오전  (ojȏn) am ( dari jam 12 malam sampai jam 12 siang)

Contoh:

오전 07:15
오전 일곱 시 십오 분  (pukul 07:15 pagi)
ojȏn ilgop si sibo bun

오후 02:00
오후두 시  (pukul 02:00 siang)
Ohu se si

Atau bisa juga menggunakan keterangan waktu seperti:

아침   (achim) pagi
낮       (nat) siang
저녁   (jȏnyȏk) sore

밤       (pam) malam
새벽   (saebyȏk) pagi buta/fajar/subuh

Contoh :

아침 07:00 (achim ilgop si)

Jam 7 pagi

낮 12:30 (nat yȏltu si)

Jam 12:30 siang

저녁 5:10 (jȏnyȏk tasȏt si sip bun)

Jam 5:10 sore

밤 10:40 (pam yȏ si sasip bun)

Jam 10:40 malam

새벽 4:20 (saebyȏk ne si isip bun)

Jam 4:20 pagi buta

Untuk menyebutkan waktu mulai dan berakhirnya suatu kegiatan  dalam bahasa Korea menggunakan kata 부터 (mulai) dan 까지 (sampai).

Contoh:
일곱 시 부터 네 시 까지
Ilgop si buthȏ ne si kkaji
Mulai jam 7 sampai jam 4

Pelajari juga: 부터-까지

Untuk menyebutkan lamanya jam suatu kegiatan mengunakan kata 시간.

Contoh:

한 시간 (han sigan)

1 jam
네 시간 동안 (ne sigan dongan)

selama 4 jam

Contoh kalimat:

지금 몇 시예요?

Jigeum myȏt siyeyo?

Sekarang jam berapa?

내일 몇 시 가요?

Naeil myȏt si kayo?

Besok pergi jam berapa?

오전 07:00 부터 오후 05.30 까지 일해요

Ojon ilgop si buthȏ ohu tasȏt si pan (samsip bun) kkaji ilhaeyo

Kerja mulai pukul 07:00 pagi sampai pukul 05:30 sore

일곱 시 반에 집에 가요

ilgop si pane jipe kayo

Pulang pada jam 7 lewat setengah (30menit)

세 시간 동안 잔업해요

Se sigan dongan canȏphaeyo

Lembur selama 3 jam.

                                                           DAFTAR ISI

Tweet

by Bumi Korea

Bumi Korea Media online untuk berbagi pengetahuan seputar korea selatan mulai dari bahasa kebudayaan dan hiburan

Follow her @ Twitter | Facebook | Google Plus

Tags: Angka