BILANGAN SINO KOREA

Pada artikel sebelumnya telah dibahas secara tuntas mengenai bilangan asli Korea, kali ini saya akan bahas bilangan sino Korea (angka sino Korea).
Bilangan sino Korea ( 한국어 숫자) adalah bilangan Korea yang berasal dari bahasa Cina.
Dalam percakapan sehari-hari bilangan sino Korea lebih banyak digunakan daripada bilangan asli Korea.

Bilangan Sino Korea adalah sebagai berikut:

bilangan	pengucapan		bilangan	pengucapan
1	일	il	30	삼십	Samsip
2	이	i	31	삼십일	Samsipil
3	삼	Sam	32	삼십이	Samsipi
4	사	Sa	33	삼십삼	Samsipsam
5	오	O	34	삼십사	Samsipsa
6	육	Yuk	35	삼십오	Samsipo
7	칠	Chil	36	삼십욕	Samsipyuk (samsimyuk)
8	팔	Phal	40	사십	Sasip
9	구	Gu	50	오십	Osip
10	십	sip	60	육십	Yuksip
11	십일	Sipil	70	칠십	Chilsip
12	십이	Sipi	80	팔십	Phalsip
13	십삼	Sipsam	90	구십	Gusip
14	십사	Sipsa	100 200 300 dst	백 이백 삼백 dst	Baek Ibaek Sambaek dst
15	십오	Sipo	1000 2000 3000 dan seterusnya	천 이천 삼천	Cheon Icheon Samcheon dst
16	십육	Sipyuk (simyuk)	10.000 20000 30000 dst	만 이만 삼만 dst	Man Iman Samman dst
17	십칠	Sipchil	100.000 200.000 300.000 dst	십만	Sipman Isipman Samsipman dst
18	십팔	Sipphal	1000.000 2000.000 3000.000 dst	백만 이백만 삼백만 dst	Baekman Ibaekman Sambaekman dst
19	십구	Sipgu	10.000.000 20.000.000 30.000.000 dst	천만 이천만 삼천만 dst	Cheonman Icheonman Samcheonman dst
20	이십	isip	100.000.000 200.000.000 300.000.000 dst	억 이억 삼억 dst	Eok Ieok Sameok dst

Untuk bilangan 0 (nol) menggunakan 공 (kong) atau 영 (yeong)
영 umumnya digunakan untuk besaran / satuan. Contoh
0 derajat 영도
0.5 kg 영 점 오 kg

공 umumnya digunakan untuk untuk nomor telepon. Contoh:
085-4601..... 공팔오 에 사육공일

Untuk penyebutan angka mulai 10.000 sampai seterusnya yang menjadi patokan adalah bilangan 10.000 atau 4 angka dibelakang.
Contoh:

1-9 십 - 구
10 십
100 백
1000 천
10.000 만
100.000 (10 + 10000) 십만
1000,000 (100 + 10000) 백만
10.000.000 (1000 + 10000) 천만
100.000.000 억

Contoh penggabungan bilangan Sino Korea

45 사십오

125 백이십오

310 삼백십

1152 천백오십이

7638 칠천육백삼십팔

13.110 만삼천백십

35.455 삼만오천사백오십오

135.280 십삼만오천이백팔십

2.595.690 이백오십구만오천육백구십

54.850.000 오천사백팔십오만

Untuk mempermudah cara penyebutan uang maka kami mewarnai angka tersebut sebagai penandai puluhan, ratusan, ribuan dan seterusnya.

Hitam untuk satuan
Ungu untuk puluhan

Biru untuk ratusan

Orange untuk ribuan

Merah untuk puluhan ribu

Dibawah ini adalah macam-macam satuan hitungan yang menggunakan yang menggunakan bilangan sino Korea:

Satuan benda	penggunaan	contoh	arti
월	Bulan	삼월	bulan mart (bulan 3)
원	Mata uang Korea	만천원	11000 won
개월	Bulan (lamanya)	삼개월	3 bulan
인분	Porsi	일인분	1 porsi
주 / 주일	Minggu (lamanya)	이주 / 이주일	2 minggu
년	Tahun	오년 이천십육년	5 tahun tahun 2016
분	Menit	십분	10 menit
일	Tanggal / hari	팔일 5월 7일	8 hari Bulan 5 tanggal 7
층	Lantai	이층	Lantai 2
호	Nomor ruangan (kamar)	십칠호	Kamar nomor 17
번	Nomor	사번	Nomor 4
호선	Jalur (line)	삼호선	Jalur 3
센티 미터	Cm	오센티 미터	5 cm
동	Bangunan	칠동	7 bangunan
미터	Meter	십사미터	14 m
도	Derajat (suhu)	삼십삼도	Suhu 33˚
킬로 그램	Kg (berat)	오십이킬로 그램	52 kg
퍼센트	Persen	이십오 퍼센트	25%
인치	inci	칠 인치	7 inci
밀리	mili	팔십육 밀리	86 mili
국	Nomor telepon	공일공오구사....	010-594…..

Jika ditambahkan dengan kata "몇", satuan kata benda diatas akan menjadi kalimat tanya yang artinya "berapa"
Contoh:

몇 년 됐습니까? Sudah berapa tahun?
몇 층입니까? Lantai berapa?
몇 번입니까? Nomor berapa? dst

Untuk harga menggunakan kata tanya "얼마"

Contoh:

이가방이 얼마입니까? Tas ini harganya berapa?

Untuk nomor telepon disebutkan angkanya satu persatu

(053) 123-5432 공오삼 일이삼 에 오사삼이 (tanda - dibaca 에)
010-5947-0137 공일공 오구사칠 에 공일삼칠 (jika ada 2 tanda - biasanya hanya tanda - yang ke-dua yang dibaca 에)
Tetapi dalam percakapan sehari-hari untuk menyebutkan nomor telepon langsung sebutkan angkanya saja tanpa perlu menyebutkan tanda - (에). Contoh:
010-5947-0137 공일공오구사칠공일삼칠

Penyebutan uang dalam bahasa korea memakai angka / bilangan sino

Untuk penyebutan uang yaitu disebutkan nominalya dulu kemudian tambahkan mata uang dibelakangnya. Dibawah ini adalah cara penyebutan uang dalam bahasa Korea:

10.000 won 만원
1000 Rupiah 천루피아
500 dolar 오백불

Contoh penyebutan uang dengan mata uang korea (won)

10 won 십원
100 won 백원
1000 won 천원
1500 won 천오백원
10.000 won 만원
16.000 won 만육천원
38.800 won 삼만팔천팔백원
100.000 won 십만원
575.500 won 오십칠만오천오백원
1000.000 won 백만원
2750.000 won 이백칠십오만원
1500.000 won 백오십만원
10.000.000 won 천만원 dan seterusnya.

Contoh kalimat yang menggunakan bilangan sino Korea

십분 동안 쉬십시오. Silakan beristirahat selama 10 menit.
저는 한국에 오년 됐습니다. Saya sudah 5 tahun di Korea.
공장에 삼개월 일했습니다. (Saya) sudah 3 bulan bekerja di Pabrik.
이가방이 오만 원입니다. Tas ini harganya 50.000 won.

DAFTAR ISI

by Bumi Korea

Bumi Korea Media online untuk berbagi pengetahuan seputar korea selatan mulai dari bahasa kebudayaan dan hiburan

Follow her @ Twitter | Facebook | Google Plus

Tags: Angka