ATURAN BACA BATCHIM Adi Sumarna Monday, April 11, 2016 No Comment

  ATURAN BACA BATCHIM

    1.      Jika batchim bertemu dengan huruf vocal, maka batchim tersebut pengucapannya mengikuti suku kata berikutnya.

   Contoh:

·        밥은                         dibaca                 바븐           nasi
·        눈이                         dibaca                 누니           mata
·        먹어요                     dibaca                 머거요       makan

   2.      Jika batcim rangkap bertemu dengan huruf vocal, maka huruf konsonan yang terakhir pengucapannya mengikuti suku kata berikutnya.

   Contoh:

·        읽어요              dibaca              일거요           membaca
·        얇아요             dibaca              얄바요            tipis/kurus
·        없어                 dibaca              업서               tidak ada/tidak punya

   3.      Huruf  dibaca  atau tidak terbaca jika terletak diantatara huruf lainnya.

   Contoh:

·        좋아            dibaca         조아           bagus/suka
·        은행           dibaca          으냉           bank
·        결혼           dibaca          겨론           menikah

   4.      Huruf konsonan  yang berada sebelm ataupun sesudah huruf konsonan , maka huruf konsonan  tersebut  dihilangkan dan huruf konsonan  dibaca 
   Contoh:

·        놓고               dibaca              노코                 meletakkan/menaruh
·        많다              dibaca               만타                 banyak
·        잡히다         dibaca               자피다             tertangkap

   5.      Huruf konsonan  dan  jika saling bertemu, maka huruf  dibaca .
   Contoh:

·        설날             dibaca              설랄           tahun beru korea
·        근로자        dibaca              글로자        tenaga kerja
·        연락            dibaca              열락            menghubungi

   6.      Huruf kosonan , yang mati jika bertemu dengan huruf konsonan apaun, maka huruf konsonan berikutnya dibaca ganda.

   Contoh:

              ·        온다             dibaca            온따                 datang
              ·        눈사람        dibaca            눈싸람              patung manusia salju
              ·        강가             dibaca            강까                 tepi sungai

   7.      Huruf konsonan  yang mati jika bertemu dengan salah satu huruf konsonan tersebut, maka huruf didepannya dibaca ganda .

   Contoh:

             ·        식당                dibaca              식땅                 restora/rumah makan
             ·        똑바로           dibaca              똑빠로             lurus
             ·        학교               dibaca               하꾜                sekolah

   8.      Huruf konsonan  yang mati jika bertemu dengan huruf konsonan  maka  akan dibaca .

   Contoh:

·        대답해                 dibaca              대다패                  menjawab
·        잡히다                 dibaca               지피다                 tertangkap
·        답답해                 dibaca              답다패                  tidak sabar

   9.      Huruf konsonan dan  yang mati dibaca Palatization (pengucapan dengan cara mendekatkan lidah ke langit-langit) jika bertemu dengan vocal . Huruf konsonan  dibaca  dan huruf konsonan  dibaca .

   Contoh:

·        같이                   dibaca                   가치                   bersama-sama
·        미닫이               dibaca                   미다지               pintu tarikan
·        볕이                  dibaca                   벼치                    sinar matahari
·        맏이             dibaca                    마지                  anak pertama

   10.  Nazalization adalah persenggauan dimana huruf konsonan yang mati dibaca berdengung.

    a.      Huruf konsonan  dan  jika bertemu dengan huruf konsonan  atau , maka akan dibaca dengan konsonan .
    Contoh:

·        십만원                          dibaca                 심만원                seratus ribu won
·        감사합니다                 dibaca                 감사함니다        terimakasih
·        앞머리                          dibaca                 암머리                 rambut depan

    b.      Huruf konsonan  ( batchim T) jika bertemu dengan huruf konsonan  atau , maka akan dibaca dengan konsonan .
   Contoh:

·        찾는데                     dibaca               찬는데                mencari
·        있는                         dibaca                인는                    ada
·        낱말                        dibaca                  난말                   kosa kata/kata
   c.       Huruf konsonan , yang mati, jika bertemu dengan salah satu dari huruf konsonan tersebut akan dibaca dengan huruf konsonan .
   Contoh:

·        감기                       dibaca              강기              pilek (flue)
·        잠가                      dibaca               장가              mengunci
·        국물                      dibaca               궁물              kuah sayur

   d.      Huruf vocal 얘 
     Jika terletak setelah konsonan  maka huruf konsonan  dibaca 
   Contoh: 
         대곡            dibaca             대공역              stasiun daegok
               백열게            dibaca              뱅열개             seratus sepuluh buah
    Jika terletak setelah konsonan / maka huruf konsonan tersebut dibaca 
   Contoh: 
    십육                dibaca              심육              enam belas









by Bumi Korea

Bumi Korea Media online untuk berbagi pengetahuan seputar korea selatan mulai dari bahasa kebudayaan dan hiburan

Follow her @ Twitter | Facebook | Google Plus

Tags:

No Comment